Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

gleich bleibender Ton

  • 1 monotone

    noun
    * * *
    mono·tone
    [ˈmɒnətəʊn, AM ˈmɑ:nətoʊn]
    1. (tone) gleich bleibende Stimmlage [o Tonhöhe], monotoner Klang
    2. (single tone) gleich bleibender Ton
    to speak in a \monotone monoton [o mit gleich bleibender Stimme] sprechen
    3. (delivery) monotone Rezitation, monotoner Vortrag [o Gesang
    4. ( fig: sameness) Monotonie f, Eintönigkeit f
    * * *
    ['mɒnətəʊn]
    n
    monotoner Klang; (= voice) monotone Stimme
    * * *
    monotone [ˈmɒnətəʊn; US ˈmɑ-]
    A s
    1. monotones Geräusch, gleichbleibender Ton, eintönige Wiederholung:
    speak in a monotone monoton sprechen
    2. monotones Rezitieren oder Singen
    3. academic.ru/47850/monotony">monotony
    B adj monotonous
    * * *
    noun
    * * *
    n.
    monoton (Mathematik) adv.

    English-german dictionary > monotone

  • 2 monotone

    mono·tone [ʼmɒnətəʊn, Am ʼmɑ:nətoʊn] n
    1) ( tone) gleich bleibende Stimmlage [o Tonhöhe], monotoner Klang
    2) ( single tone) gleich bleibender Ton;
    to speak in a \monotone monoton [o mit gleich bleibender Stimme] sprechen
    3) ( delivery) monotone Rezitation, monotoner Vortrag [o Gesang];
    4) (fig: sameness) Monotonie f, Eintönigkeit f

    English-German students dictionary > monotone

См. также в других словарях:

  • Sirenenalarm — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Mechanische Sirene Der …   Deutsch Wikipedia

  • Sirenensignal — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Mechanische Sirene Der …   Deutsch Wikipedia

  • Sirenensignale — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Mechanische Sirene Der …   Deutsch Wikipedia

  • Sirenensignale in Deutschland — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Mechanische Sirene Der …   Deutsch Wikipedia

  • Sirenensignale in Deutschland, Österreich und Schweiz — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Mechanische Sirene Der …   Deutsch Wikipedia

  • Sirenensignale in Deutschland und Österreich — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Mechanische Sirene Der …   Deutsch Wikipedia

  • Sirenensignale in Österreich — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Mechanische Sirene Der …   Deutsch Wikipedia

  • Feuerwehrsirene — Motorsirene Typ E57 Eine Sirene ist eine Einrichtung zur akustischen Alarmierung oder Warnung, in der Regel durch einen charakteristischen an und abschwellenden Heulton. Im öffentlichen Bereich werden Sirenen für die Alarmierung der Feuerwehr… …   Deutsch Wikipedia

  • Hochleistungssirene — Motorsirene Typ E57 Eine Sirene ist eine Einrichtung zur akustischen Alarmierung oder Warnung, in der Regel durch einen charakteristischen an und abschwellenden Heulton. Im öffentlichen Bereich werden Sirenen für die Alarmierung der Feuerwehr… …   Deutsch Wikipedia

  • Laute Alarmierung — Motorsirene Typ E57 Eine Sirene ist eine Einrichtung zur akustischen Alarmierung oder Warnung, in der Regel durch einen charakteristischen an und abschwellenden Heulton. Im öffentlichen Bereich werden Sirenen für die Alarmierung der Feuerwehr… …   Deutsch Wikipedia

  • Lochsirene — Motorsirene Typ E57 Eine Sirene ist eine Einrichtung zur akustischen Alarmierung oder Warnung, in der Regel durch einen charakteristischen an und abschwellenden Heulton. Im öffentlichen Bereich werden Sirenen für die Alarmierung der Feuerwehr… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»